お困りの時のメモ

2020/3/24
   

警察、消防、救急の電話番号

 

最寄の警察署

 新型コロナウイルスの感染拡大を受け,各州警察は受付の制限や閉鎖を発表しております。
●ジュネーブ州警察の受付は以下の警察署に限定されています。
パキ(Paquis)署
・年中無休,24時間対応
・住所: rue de Berne 6, 1201 Geneve

空港署
・年中無休,24時間対応
・住所:route de l'aeroport 21, 1215 Le Grand-Saconnex
 
ヴォー州警察は,5月4日以降,約20の警察署の受付を再開します。再開する警察署名や受付時間などは,以下のリンクからご確認下さい。なお,感染リスクを最小化するため,窃盗や器物破損については,電子的な届け出を推奨しています。 
https://www.vd.ch/toutes-les-autorites/departements/departement-de-lenvironnement-et-de-la-securite-des/police-cantonale-vaudoise-polcant/ou-nous-trouver/
https://www.portail.vd.ch/prestations/prestations/particuliers/depot-de-plainte-penale/prestation.html 

●3月24日,ヴァレー州警察から,現時点では全ての一般受付窓口が開いている旨確認しました。
 
●4月27日より,ティチーノ州警察は,一部の警察署の受付を平日の以下の時間帯で再開しています。

0830 1200 13001700

再開している警察署名は,以下のリンクからご確認下さい。

https://www4.ti.ch/di/pol/polizia-cantonale/

夜間・休日の来診

日本語の通じる医師

 

日本語の通じる心理療法士

 

日本語の通じる心理カウンセラー

 

英語の通じる一般医

 

日本語の通じる弁護士

ジュネーブ州認定翻訳家(日仏語間の翻訳及び通訳)

ドイツ語・イタリア語通訳

ドイツ語(地域:ヴァレー州)

 

 

イタリア語(地域:ティチーノ州)