Cérémonie de remise de la décoration « Automne 2019 » et du Prix du Ministre des affaires étrangères 2019

Le 19 février 2020, le Consulat du Japon à Genève a organisé, dans les locaux de la Mission permanente du Japon à Genève auprès des Organisations internationales, une cérémonie de remise de décoration et de prix, suivie d’une réception. À cette occasion, l’Ordre du Soleil Levant, Rayons d’Or avec Rosette a été décerné à Monsieur Jérôme DUCOR* et le Prix du Ministre des affaires étrangères, à Mesdames SHIMADA Yumiko et YAMADA Hiromi. 

À l’ouverture de la cérémonie, M. l’Ambassadeur OKANIWA, Chef du Consulat, a adressé ses sincères félicitations aux lauréats.

M. l’Ambassadeur OKANIWA a tout d’abord exprimé toute sa reconnaissance à M. Jérôme DUCOR pour ses accomplissements. M. DUCOR, en sa qualité de conservateur du Département Asie, a contribué à développer de façon significative la collection japonaise au sein du Musée d’ethnographie de Genève (MEG).　Par ailleurs, en tant que l’un des plus éminents chercheurs européens francophones dans le domaine des études bouddhiques japonaises, M. DUCOR a contribué à renforcer la compréhension du public francophone vis-à-vis du bouddhisme, de la culture et de la spiritualité du Japon.

Ainsi, M. l’Ambassadeur OKANIWA a également exprimé toute sa reconnaissance à Mesdames SHIMADA et YAMADA pour leurs accomplissements.

Fondatrice du groupe Ikenobo Geneva Study Group, Mme SHIMADA s’est consacrée, pendant plus de 25 ans passées à la présidence du groupe, à enseigner l’ikebana et à organiser des expositions d’art floral japonais.

Mme YAMADA, quant à elle, a commencé à enseigner la cérémonie du thé en Suisse en 2001.  Depuis 2014, en sa qualité de présidente du Groupe Urasenke de Genève, Mme YAMADA a organisé de nombreux évènements.

Mesdames SHIMADA et YAMADA ont ainsi contribué, de manière significative, à promouvoir l’ikebana et la cérémonie du thé en Suisse, ainsi qu’à resserrer les liens d’amitié qui unissent la Suisse et le Japon.

Puis, M. l’Ambassadeur OKANIWA a remis le certificat de décoration et l’insigne de l’Ordre du Soleil Levant, Rayons d’Or avec Rosette, à M. DUCOR. M. DUCOR a ensuite adressé ses remerciements.

Ensuite, M. l’Ambassadeur OKANIWA a remis le certificat de décoration du Ministre des affaires étrangères, ainsi qu’un cadeau de commémoration, à Mme SHIMADA. Mme SHIMADA a ensuite adressé ses remerciements.

Enfin, M. l’Ambassadeur OKANIWA a remis le certificat de décoration du Ministre des affaires étrangères, ainsi qu’un cadeau de commémoration, à Mme YAMADA. Mme YAMADA a ensuite adressé ses remerciements.