Remise du Certificat de mérite à Mme Miho HABEL, ancienne Présidente du Japan Club of Geneva (JCG) (27.11.2025)

Le jeudi 27 novembre, la Mission permanente du Japon auprès de l’Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève, ainsi que le Consulat du Japon à Genève, ont organisé la cérémonie de remise du certificat de mérite à Mme Miho HABEL, ancienne Présidente du Japan Club of Geneva (JCG).

Mme HABEL a siégé au Comité du JCG depuis sa fondation en 2000 et a exercé pendant de nombreuses années les fonctions de Présidente, de Vice-Présidente et de membre du Comité, contribuant ainsi de manière significative à la cohésion de la communauté japonaise établie dans la région. Elle a notamment œuvré au renforcement de la compréhension mutuelle et de l’amitié nippo-suisse à travers la Fête japonaise du JCG, les dons de cerisiers aux Villes de Genève et de Carouge ainsi que de koinobori à la Ville de Carouge, ainsi que la conduite d’actions de collecte de fonds à la suite du grand séisme de l’Est du Japon en 2011.

Lors de la cérémonie, Son Excellence M. OIKE Atsuyuki, Ambassadeur et Représentant permanent du Japon auprès de l’Office des Nations Unies à Genève, a prononcé une allocution saluant les réalisations de Mme HABEL, avant de lui remettre le certificat de mérite. Mme HABEL a exprimé en retour sa profonde gratitude. La cérémonie a été suivie d’un déjeuner qui s’est déroulé dans une atmosphère chaleureuse et conviviale, permettant aux participants d’échanger.