Remise du Prix du Ministre des affaires étrangères 2021 à la Ville de Genève（14.04.2022）
2022/4/19
Allocution de M. l’Ambassadeur Honsei
Remise du certificat
Le 14 avril 2022, le Consulat du Japon à Genève a organisé une cérémonie à l'occasion de la remise du Prix du Ministre des affaires étrangères à la Ville de Genève.
Depuis la signature de la Charte d’amitié avec l’arrondissement de Shinagawa en 1991, la Ville de Genève a joué un rôle significatif pour approfondir la compréhension mutuelle entre les deux municipalités par le biais de visites mutuelles entre leurs résidents au fil des ans. Elle a également largement contribué à promouvoir les liens d'amitié entre le Japon et la Suisse, en accueillant de nombreuses manifestations culturelles en lien avec le Japon dans ses musées et institutions, et un nombre important d’entreprises japonaises sur son sol.
Lors de la cérémonie, M. l’Ambassadeur Honsei, Chef du Consulat, a adressé ses félicitations à la Ville, en reconnaissance de ses accomplissements, puis a remis le Prix sous la forme d'un certificat à Madame Frédérique Perler, Maire de Genève. Madame la Maire a exprimé en retour sa profonde gratitude et son souhait de poursuivre les efforts pour renforcer les liens avec le Japon.
La cérémonie a été suivie d’une réception offerte par M. l'Ambassadeur Yamazaki - Représentant permanent du Japon auprès des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève. Les participants ont profité de cette occasion pour échanger dans une atmosphère amicale.
Depuis la signature de la Charte d’amitié avec l’arrondissement de Shinagawa en 1991, la Ville de Genève a joué un rôle significatif pour approfondir la compréhension mutuelle entre les deux municipalités par le biais de visites mutuelles entre leurs résidents au fil des ans. Elle a également largement contribué à promouvoir les liens d'amitié entre le Japon et la Suisse, en accueillant de nombreuses manifestations culturelles en lien avec le Japon dans ses musées et institutions, et un nombre important d’entreprises japonaises sur son sol.
Lors de la cérémonie, M. l’Ambassadeur Honsei, Chef du Consulat, a adressé ses félicitations à la Ville, en reconnaissance de ses accomplissements, puis a remis le Prix sous la forme d'un certificat à Madame Frédérique Perler, Maire de Genève. Madame la Maire a exprimé en retour sa profonde gratitude et son souhait de poursuivre les efforts pour renforcer les liens avec le Japon.
La cérémonie a été suivie d’une réception offerte par M. l'Ambassadeur Yamazaki - Représentant permanent du Japon auprès des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève. Les participants ont profité de cette occasion pour échanger dans une atmosphère amicale.
Photo commémorative
Remise d’une bouteille de saké
Allocution de Mme la Maire
Toast par M. l’Ambassadeur Yamazaki