Remise du Prix du Ministre des affaires étrangères 2020 au Japan Club of Geneva (24.03.2021)
2021/3/25
Le 24 mars 2021 s'est tenue à la Mission permanente du Japon auprès des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève la cérémonie de remise du Prix du Ministre des affaires étrangères au Japan Club of Geneva, organisée par le Consulat du Japon à Genève.
A cette occasion, M. l’Ambassadeur Okaniwa, Chef du Consulat, a exprimé ses remerciements au Japan Club of Geneva pour sa contribution significative à la promotion des relations amicales entre le Japon et la Suisse, et lui a adressé ses sincères félicitations, avant de remettre la distinction, sous la forme d'un certificat, à son représentant Monsieur le Président Iwai Kiyoshi. M. Iwai a en retour exprimé, au nom du Japan Club of Geneva, sa profonde gratitude pour cette reconnaissance.
A cette occasion, M. l’Ambassadeur Okaniwa, Chef du Consulat, a exprimé ses remerciements au Japan Club of Geneva pour sa contribution significative à la promotion des relations amicales entre le Japon et la Suisse, et lui a adressé ses sincères félicitations, avant de remettre la distinction, sous la forme d'un certificat, à son représentant Monsieur le Président Iwai Kiyoshi. M. Iwai a en retour exprimé, au nom du Japan Club of Geneva, sa profonde gratitude pour cette reconnaissance.
Remise du certificat par M. l’Ambassadeur Okaniwa à M. Iwai, Président du Japan Club of Geneva
De gauche à droite : M. Uchitomi (conseiller et ancien président), M. Iwai (président), M. l'Ambassadeur Okaniwa, M. Senoo (vice-président)
Depuis sa création en l’an 2000, le Japan Club of Geneva a joué un rôle essentiel pour promouvoir l'entraide entre expatriés japonais résidant dans le canton de Genève et dans ses environs. Depuis 2011, l’association a également permis de favoriser une meilleure compréhension du public vis-à-vis du Japon, en organisant avec énergie de nombreux événements culturels comme la Fête japonaise à Carouge. L’association a offert en 2014 des cerisiers à la Ville de Genève pour célébrer le 150e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Japon et la Suisse, et a remis en 2019 des banderoles de carpes koïnobori à la Ville de Carouge. En outre, le comité des entreprises japonaises de l’association a apporté son appui pour le bon déroulement des activités commerciales des sociétés japonaises, en organisant des réunions regroupant les diverses chambres de commerces du Japon en Suisse et la chambre japonaise de commerce et d'industrie de Zürich, ainsi que des visites d'entreprises.
Le Consulat du Japon à Genève réitère l’expression de sa vive reconnaissance au Japan Club of Geneva pour sa contribution au renforcement des relations entre le Japon et la Suisse et lui adresse ses sincères félicitations.
Le Consulat du Japon à Genève réitère l’expression de sa vive reconnaissance au Japan Club of Geneva pour sa contribution au renforcement des relations entre le Japon et la Suisse et lui adresse ses sincères félicitations.